中国語の豆知識ご紹介( *´艸`)

 

皆さま、おはようございます!(^^)!

本日の天候は曇りのち雨。。。

現在は小雨が降っています(><)

 

本日は中国人のお客様が宿泊されます。

ここで私が中国語の豆知識を紹介したいと思います!

 

『 加油 』 と書いて何と読むかご存知ですか?

 

『 頑張れ 』 と言う意味なんです。

由来は諸説ありますが私が納得した内容は

油を加える = 力を入れる

『力を入れて頑張りましょう』ということです。

スポーツ選手に例えると・・・

『油を加えて(力を入れて)優勝しましょう』みたいな感じです。

他にも中国料理の教えや中国歴史からきています。

ちなみに 『 加油站 』 は 『 ガソリンスタンド 』

という意味です!

 

本日宿泊されるお客様にも何か伝えれるように頑張ります!

それでは皆さま、本日も頑張りましょう!

『那么各位、今天也加油!』

カテゴリー: お知らせ   パーマリンク

コメントは受け付けていません。